Une question sur Boata, un bug, une suggestion ? Écris-nous à contact@boata.app et nous te répondrons.
Need help with Boata, found a bug, or have a suggestion? Email us at contact@boata.app and we'll get back to you.
Si tu as été invité(e) à un bateau mais que tu ne vois pas l'invitation, vérifie que tu es connecté(e) avec l'adresse e-mail exacte à laquelle l'invitation a été envoyée. Les invitations en attente apparaissent automatiquement une fois connecté(e) avec cette adresse.
If you were invited to a boat but can't find the invite, make sure you're signed in with the exact email address the invite was sent to. Pending invites appear automatically once you sign in with that email.
L'abonnement est géré par Apple et couvre tous les co-propriétaires d'un bateau. Pour l'annuler ou le modifier : Réglages de ton iPhone → ton nom → Abonnements → Boata. Si tu as déjà souscrit et que l'accès reste verrouillé, ouvre l'écran d'abonnement dans Boata et touche « Restaurer mes achats ». Les remboursements sont traités par Apple (reportaproblem.apple.com).
The subscription is managed by Apple and covers all of a boat's co-owners. To cancel or change it: iPhone Settings → your name → Subscriptions → Boata. If you already subscribed and access is still locked, open the subscription screen in Boata and tap "Restaurer mes achats" (Restore purchases). Refunds are handled by Apple (reportaproblem.apple.com).
Dans l'application : Profil (icône en haut de l'écran) → « Supprimer mon compte », sous « Se déconnecter ». Tu peux aussi nous écrire pour demander la suppression.
In the app: Profile (icon at the top of the screen) → "Supprimer mon compte", below "Se déconnecter". You can also email us to request deletion.
Indique le modèle de ton appareil, la version d'iOS, la version de Boata (écran Profil) et ce qui s'est passé.
Please include your device model, iOS version, Boata version (Profile screen), and a description of what happened.